Mostrando entradas con la etiqueta Lagreca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lagreca. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de septiembre de 2009

Dancing with the moonlight knight

Otro lunes, otro Lagreca's tema en esta polarización de oldies but goldies.



DANCING WITH THE MOONLIGHT KNIGHT
Genesis


Can you tell me where my country lies?,
Said the unifaun to his true love's eyes
It lies with me, cried the Queen of Maybe
For her merchandise, he traded in his prize

Paper late!, cried a voice in the crowd
Old man dies! The note he left was signed old father Thames,
It seems he's drowned
Selling England by the pound

Citizens of Hope and Glory
Time goes by
It's 'the time of your life'
Easy now, sit you down
Chewing through your Wimpey dreams
They eat, without a sound
Digesting England by the pound

Young man says you are what you eat - eat well
Old man says you are what you wear - wear well
You know what you are, you don't give a damn
Bursting your belt that is your homemade sham

The captain leads his dance right on through the night
Join the dance...
Follow on! Till the Grail sun sets in the mould
Follow on! Till the gold is cold
Dancing out with the moonlit knight
Knights of the Green Shield stamp and shout

There's a fat old lady outside the saloon
Laying out the credit cards she plays fortune
The deck is uneven right from the start
All of their hands are playing apart

The captain leads his dance right on through the night
Join the dance...
Follow on! A round Table-talking down we go
You're the show!
Off we go with - You play the hobbyhorse
I'll play the fool
We'll tease the bull
Ringing round and loud, loud and round
Follow on! With a twist of the world we go
Follow on! Till the gold is cold
Dancing out with the moonlit knight
Knights of the Green Shield stamp and shout

lunes, 21 de septiembre de 2009

King of Pain

Siguen los lunes, siguen los temas de Pablo Lagreca.



There's a little black spot on the sun today
It's the same old thing as yesterday
There's a black hat caught in a high tree top
There's a flag-pole rag and the wind won't stop

I have stood here before inside the pouring rain
With the world turning circles running 'round my brain
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
But it's my destiny to be the king of pain

There's a little black spot on the sun today
(That's my soul up there)
It's the same old thing as yesterday
(That's my soul up there)
There's a black hat caught in a high tree top
(That's my soul up there)
There's a flag-pole rag and the wind won't stop
(That's my soul up there)

I have stood here before inside the pouring rain
With the world turning circles running 'round my brain
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
But it's my destiny to be the king of pain

There's a fossil that's trapped in a high cliff wall
(That's my soul up there)
There's a dead salmon frozen in a waterfall
(That's my soul up there)
There's a blue whale beached by a springtide's ebb
(That's my soul up there)
There's a butterfly trapped in a spider's web
(That's my soul up there)

I have stood here before inside the pouring rain
With the world turning circles running 'round my brain
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
But it's my destiny to be the king of pain

There's a king on a throne with his eyes torn out
There's a blind man looking for a shadow of doubt
There's a rich man sleeping on a golden bed
There's a skeleton choking on a crust of bread

King of pain

There's a red fox torn by a huntsman's pack
(That's my soul up there)
There's a black-winged gull with a broken back
(That's my soul up there)
There's a little black spot on the sun today
It's the same old thing as yesterday

I have stood here before inside the pouring rain
With the world turning circles running 'round my brain
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
But it's my destiny to be the king of pain

King of pain
King of pain
King of pain
I'll always be king of pain...

lunes, 14 de septiembre de 2009

Candy

by Lucas Viniegra / Pablo Lagreca

Lucas prometió este tema para el blog. Volvió a prometer sobre su promesa. Pablo también me pidió que meta este tema en el blog, diciendo: "este sale con fritas, Kate de B52 la rompe‏".

A mí no me llegaron las fritas, pero el tema sale.



Candy - Iggy Pop

It's a rainy afternoon
In 1990
The big city geez it's been 20 years-
Candy-you were so fine

Beautiful beautiful
Girl from the north
You burned my heart
With a flickering torch
I had a dream that no one else could see
You gave me love for free

candy, candy , Candy I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so

Candy, candy , Candy I can't let you go
Life is crazy
Candy baby

Yeah, well it hurt me real bad when you left
I'm glad you got out
But I miss you
I've had a hole in my heart
For so long
I've learned to fake it and
Just smile along

Down on the street
Those men are all the same
I need a love
Not games
Not games


Candy, Candy, Candy I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so
Candy, Candy , Candy I can't let you go
Life is crazy
I Know baby
Candy baby

UOU UOU UOU
Candy, Candy, Candy I can't let you go
All my life you're haunting me
I loved you so

CANDY CANDY CANDY
life is crazy
candy baby

candy baby,
candy, candy

lunes, 7 de septiembre de 2009

In your Eyes

Un nuevo lunes, una nueva semana, un nuevo tema de Pablo Lagreca:



In your Eyes - Peter Gabriel

LOVE I GET SO LOST, SOMETIMES
DAYS PASS AND THIS EMPTINESS FILLS MY HEART
WHEN I WANT TO RUN AWAY
I DRIVE OFF IN MY CAR
BUT WHICHEVER WAY I GO
I COME BACK TO THE PLACE YOU ARE

ALL MY INSTINCTS, THEY RETURN
AND THE GRAND FACADE, SO SOON WILL BURN
WITHOUT A NOISE, WITHOUT MY PRIDE
I REACH OUT FROM THE INSIDE

IN YOUR EYES
THE LIGHT THE HEAT
IN YOUR EYES
I AM COMPLETE
IN YOUR EYES
I SEE THE DOORWAY TO A THOUSAND CHURCHES
IN YOUR EYES
THE RESOLUTION OF ALL THE FRUITLESS SEARCHES
IN YOUR EYES
I SEE THE LIGHT AND THE HEAT
IN YOUR EYES
OH, I WANT TO BE THAT COMPLETE
I WANT TO TOUCH THE LIGHT
THE HEAT I SEE IN YOUR EYES
Letras4U.com » letras traducidas al español

LOVE, I DON´T LIKE TO SEE SO MUCH PAIN
SO MUCH WASTED AND THIS MOMENT KEEPS SLIPPING AWAY
I GET SO TIRED OF WORKING SO HARD FOR OUR SURVIVAL
I LOOK TO THE TIME WITH YOU TO KEEP ME AWAKE AND ALIVE

AND ALL MY INSTINCTS, THEY RETURN
AND THE GRAND FACADE, SO SOON WILL BURN
WITHOUT A NOISE, WITHOUT MY PRIDE
I REACH OUT FROM THE INSIDE

IN YOUR EYES
THE LIGHT THE HEAT
IN YOUR EYES
I AM COMPLETE
IN YOUR EYES
I SEE THE DOORWAY TO A THOUSAND CHURCHES
IN YOUR EYES
THE RESOLUTION OF ALL THE FRUITLESS SEARCHES
IN YOUR EYES
I SEE THE LIGHT AND THE HEAT
IN YOUR EYES
OH, I WANT TO BE THAT COMPLETE
I WANT TO TOUCH THE LIGHT,
THE HEAT I SEE IN YOUR EYES
IN YOUR EYES IN YOUR EYES
IN YOUR EYES IN YOUR EYES
IN YOUR EYES IN YOUR EYES

lunes, 31 de agosto de 2009

Seminare

Hoy es lunes y si es lunes, un tema de Lagreca.

Dijo: Serú Girán , infaltable‏.



Seminare

Quiero ver, quiero entrar
nena nadie te va a hacer mal,
excepto amarte.

Vas aqui, vas alla
pero nunca te encontraras
al escaparte.

No hay fuerza alrededor
no hay pociones para el amor
¿Dónde estas?
¿Dónde voy?

Porque estamos en la calle de la sensación
muy lejos del sol que quema de amor.

Te doy pan, quieres sal
nena nunca te voy a dar
lo que me pides.

Te doy Dios, quieres mas
es que nunca comprenderas
a un pobre pibe.

Esas motos que van a mil
sólo el viento te haran sentir
nada mas, nada mas.

Si pudieras olvidar tu mente
frente a mi, sé que tu corazón
diria que si.

lunes, 24 de agosto de 2009

One for the vine

Hoy es lunes y en consecuencia seguimos con el derrotero histórico-musical de Pablito Lagreca.

Hoy: One for the vine de Génesis.



One for the Vine - Genesis

Fifty thousand men were sent to do the will of one.
His claim was phrased quite simply, though he never voiced it loud,
I am he, the chosen one.

In his name they could slaughter, for his name they could die.
Though many there were believed in him, still more were sure he lied,
But they'll fight the battle on.

Then one whose faith had died
Fled back up the mountainside,
But before the top was made,
A misplaced footfall made him stray
From the path prepared for him.
Off of the mountain,
On to a wilderness of ice.

This unexpected vision made them stand and shake with fear,
But nothing was his fright compared with those who saw him appear.
Terror filled their minds with awe.

Simple were the folk who lived
Upon this frozen wave.
So not surprising was their thought,
This is he, God's chosen one,
Who's come to save us from
All our oppressors.
We shall be kings on this world.

Follow me!
I'll play the game you want me,
Until I find a way back home.

Follow me!
I give you strength inside you,
Courage to win your battles -

No, no, no, this can't go on,
This will be all that I fled from.
Let me rest for a while.

He walked into a valley,
All alone.
There he talked with water, and then with the vine.

They leave me no choice.
I must lead them to glory or most likely to death.

They travelled cross the plateau of ice, up to its edge.
Then they crossed a mountain range and saw the final plain.
Still he urged the people on.

Then, on a distant slope,
He observed one without hope
Flee back up the mountainside.
He thought he recognised him by his walk,
And by the way he fell,
And by the way he
Stood up, and vanished into air.

lunes, 17 de agosto de 2009

Sweet child of mine

Hoy, aunque feriado, es lunes y por lo tanto lanzamos al ruedo virtual otro tema propuesto por Pablito "el abu" Lagreca.

Hoy prenenta uno de Guns and Roses. Imagino que este tema es una suerte de intersección de casi todo el EMBA, ya que presumo que de pre-adolescentes y adolescentes, los más jovencitos (esos irreverentes que aún no cantan treinta) lo habrán escuchado en tiempo real.



Sweet Child O' Mine

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

lunes, 10 de agosto de 2009

Walking on the moon

Me pareció interesante que los más jóvenes tengan un poupourrí de lo que escuchábamos los mayores cuando teníamos algunos años menos.

Empezamos con una entrega semanal (siempre que Clooney pueda) de aquellos buenos temas. Hoy "The Police, Walking on the moon".



Walking on the moon - The Police

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs dont break
Walking on the moon
We could walk for ever
Walking on the moon
We could live together
Walking on, walking on the moon

Walking back from your house
Walking on the moon
Walking back from your house
Walking on the moon
Feet they hardly touch the ground
Walking on the moon
My feet dont hardly make no sound
Walking on, walking on the moon

Some may say
Im wishing my days away, no way
And if its the price I pay, some say
Tomorrows another day, youll stay
I may as well play

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs dont break
Walking on the moon
We could walk for ever
Walking on the moon
We could be together
Walking on, walking on the moon

Some may say
Im wishing my days away no way
And if its the price I pay, some say
Tomorrows another day, youll stay
I may as well play